Was heißt »Ne­a­pel« auf Französisch?

Das Substantiv »Ne­a­pel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Naples

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Neapel sehen und sterben.

Voir Naples et mourir.

Jetzt, wo du in Italien bist, musst du unbedingt Neapel sehen.

Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.

Neapel zieht viele Touristen an.

Naples attire de nombreux touristes.

Seid ihr in Neapel?

Êtes-vous à Naples ?

Bist du in Neapel?

Es-tu à Naples ?

„Du bist doch in Italien gewesen. Was hast du dort gesehen?“ – „Ich habe Neapel, Mailand und Florenz gesehen.“

« Tu es allé en Italie. Qu’est-ce que tu as vu là-bas ? » « J'ai vu Naples, Milan et Florence. ?

Meine Eltern werden nach Neapel eingeladen.

Mes parents sont invités à Naples.

Meine Eltern wurden nach Neapel eingeladen.

Mes parents furent invités à Naples.

Meine Eltern sind nach Neapel eingeladen worden.

Mes parents ont été invités à Naples.

Meine Eltern waren nach Neapel eingeladen worden.

Mes parents avaient été invités à Naples.

Meine Eltern werden nach Neapel einladen.

Mes parents seront invités à Naples.

Übergeordnete Begriffe

Groß­stadt:
grande ville
Stadt:
cité
ville

Neapel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Neapel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 349832, 729140, 911783, 3939905, 6212583, 8329142, 8378549, 8378554, 8378558, 8378561 & 8378568. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR