Was heißt »Mut­ma­ßung« auf Russisch?

Das Substantiv »Mut­ma­ßung« (auch: Mutmassung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • догадка (weiblich)
  • домысел (männlich)
  • предположение (sächlich)

Synonyme

Spe­ku­la­ti­on:
спекуляция
Ver­mu­tung:
допущение

Russische Beispielsätze

  • Твоя догадка далека от истины.

  • Том нашёл контрпример, который опроверг предположение Марии.

  • Любое предположение было бы умозрительным.

  • Чем больше он размышлял, тем убедительнее казалось ему это предположение.

Mutmaßung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mutmaßung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mutmaßung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4945198, 3524073, 2488758 & 2385154. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR