Was heißt »Mo­le­kül« auf Esperanto?

Das Substantiv »Mo­le­kül« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • molekulo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Im Gehirn laufen wechselseitig voneinander abhängige Prozesse ab. Die Nervenzellen erzeugen elektrische Impulse, die mit den Molekülen des Gehirn interagieren. Dabei verändern sich die Moleküle selbst.

En la cerbo okazas interdependaj procezoj. La nervoĉeloj generas elektrajn impulsojn, kiuj interagas kun la molekuloj de la cerbo. Dume la molekuloj ŝanĝas sin mem.

Ein Molekül besteht aus Atomen.

Molekulo konsistas el atomoj.

Atome bilden Moleküle.

La atomoj formas molekulojn.

Die Kohlenhydrate sind kettenförmige Moleküle, die aus Atomen des Kohlenstoffs, Wasserstoffs und Sauerstoffs gebildet sind.

La karbonhidratoj estas ĉenoformaj molekuloj formitaj el atomoj de karbono, hidrogeno kaj oksigeno.

Ein Atom ist kleiner als ein Molekül.

Atomo estas pli malgranda ol molekulo.

Antonyme

Atom:
atomo

Esperanto Beispielsätze

  • La amoniaka molekulo konsistas al kvar atomoj.

  • Ĉiu molekulo de akvo konsistas el du hidrogenaj atomoj, kiuj estas ligitaj al unu oksigena atomo.

  • Akva molekulo konsistas el unu oksigena kaj du hidrogenaj atomoj.

Untergeordnete Begriffe

Molekül übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Molekül. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2423782, 772870, 1690438, 3371304, 11536761, 5237217, 8502901 & 3757866. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR