Was heißt »Mi­mik« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Mann im Spiegel gab mir aber keine Antwort; er schaute mich nur an und begann dann, in dreister Weise meine Armbewegungen und meine Mimik nachzuahmen.

Sed la viro en la spegulo ne respondis al mi; li nur rigardis min kaj poste komencis imiti ĉiujn movadojn de mia brako kaj miajn vizaĝesprimojn.

Er wusste, wenn er die Wahrheit sagte, weil in dem Fall seine Mimik und seine Gesten ganz anderes waren.

Li sciis, kiam li diris la veron, ĉar tiuokaze lia mieno kaj gestoj estis tute malsamaj.

Synonyme

Ge­sichts­aus­druck:

vizaĝesprimo

Mie­ne:

mieno

Esperanto Beispielsätze

• Ofte la korpa teno montras pli precize ol la vizaĝa mimiko, kiujn emociojn travivas homo.

• Psikologoj konstatis, ke ĉe ekstreme intensaj emocioj la vizaĝa mimiko ne malkaŝas, ĉu la homo en tiu momento travivas plezuron aŭ suferon.