Was heißt »Milde« auf Esperanto?

Das Substantiv Milde lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Milde erreicht mehr als Heftigkeit.: Mildeco pli efikas ol severeco.
Solange es geht, muss man Milde walten lassen, denn jeder kann sie brauchen.: Tiel longe ĝi estas ebla, oni devas esti indulga, ĉar ĉiu povas bezoni ĝin.
Deine Herzensgüte, deine Milde, die findet man nur einmal in der ganzen Welt.: Via korboneco, via mildo unikaj estas en la tuta mondo.
Der Milde gibt sich reich, der Geizhals nimmt sich arm.: La malavarulo riĉigas sin donante, la avarulo malriĉigas sin prenante.
Sei Sonne durch deine Lehre, sei Mond durch deine Anpassungsfähigkeit, sei Wind durch straffe Führung, sei Luft durch deine Milde, sei wie ein Feuer durch die schöne Rede deiner Unterweisung.: Estu suno sekve de via instruado, estu luno sekve de via adapto, estu vento sekve de forta gvidado, estu aero per via mildeco, estu kiel fajro tra la belaj vortoj de via instruo.
Jedem Staat stünde es gut, statt Machtdemonstration auszuüben, auch einmal Milde walten zu lassen.: Estus bone, ke ĉiu ŝtato montru mildecon anstataŭ pruvi potencon.

Eduku vian kvargamban kunulon kun mildo kaj firmo, sed neniam alparolu ĝin bruske kaj ordoneme.