Was heißt »Mi­k­ro­wel­le« auf Englisch?

Das Substantiv Mi­k­ro­wel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • microwave

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Stellen Sie das bitte in die Mikrowelle.

Please put this in the microwave oven.

Es wird langsam Zeit, dass wir uns eine neue Mikrowelle kaufen.

It is about time we bought a new microwave oven.

Die Mikrowelle lehnt mein Freund ab.

My boyfriend refuses to use the microwave.

Mikrowellen können ernsthafte Schäden verursachen.

Microwaves can cause serious damage.

Willst du Essen auf die Schnelle, gar es in der Mikrowelle!

Want your food without delays? Use the might of microwaves.

Sie ist kalt geworden. Kannst du sie unter der Mikrowelle etwas aufwärmen?

It's gone cold. Can you warm it up a bit in the microwave?

Ich habe nie gelernt, eine Mikrowelle zu bedienen.

I never learned how to use a microwave oven.

Tom stellte die Schüssel in die Mikrowelle.

Tom put the bowl into the microwave.

Wie lange muss das in die Mikrowelle?

How long should I microwave this?

Wenn das Essen kalt ist, stell es in die Mikrowelle.

If the food's cold, put it in the microwave.

Er ist in der Mikrowelle.

It's in the microwave.

Sie beschloss, das Fleisch in der Mikrowelle aufzutauen.

She decided to thaw the meat in the microwave.

Tom darf die Mikrowelle nicht benutzen.

Tom is not allowed to use the microwave.

Lassen Sie die Mikrowelle niemals unbeaufsichtigt, während sie läuft.

Never leave the microwave unattended while it's running.

Die Mikrowelle von Luis war pieksauber.

Luis's microwave was squeaky clean.

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • Tom, put the bowl into the microwave.

  • The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

  • Tom is heating up a slice of yesterday's pizza in the microwave.

  • That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.

Übergeordnete Begriffe

Kü­chen­ge­rät:
kitchen equipment
kitchen utensil
kitchenware
Strah­lung:
radiation

Mi­k­ro­wel­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mikrowelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mikrowelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 928111, 1699047, 1934514, 2009965, 2529357, 2869381, 3925114, 4119185, 4613149, 4751855, 8222979, 10017938, 10290003, 11958568, 12174800, 4121227, 3958364, 10268781 & 44541. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR