Metallkiste

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ meˈtalˌkɪstə ]

Silbentrennung

Einzahl:Metallkiste
Mehrzahl:Metallkisten

Definition bzw. Bedeutung

Kiste, hergestellt aus Metall

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Kiste.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Metallkistedie Metallkisten
Genitivdie Metallkisteder Metallkisten
Dativder Metallkisteden Metallkisten
Akkusativdie Metallkistedie Metallkisten

Anderes Wort für Me­tall­kis­te (Synonyme)

Blechkiste:
Kiste, hergestellt aus Blech
umgangssprachlich (ISO-)Container
Munitionsbehälter:
Behälter zum Transport und zur Lagerung von Munition
Munitionskiste:
Behälter aus Holz für Munition

Sinnverwandte Wörter

Me­tall­box:
Box aus Metall

Beispielsätze

Das Schiff kam mit riesigen Metallkisten im Hafen an.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • In einer Metallkiste fanden die Ermittler eine Maschinenpistole, vier halbautomatische Pistolen und Munition.

  • Aus dem Gebäude ließen die Ganoven eine Metallkiste mit Kleinkalibermunition sowie einen leeren Waffentresor mitgehen.

  • Das tote Kind sollte danach in einer Metallkiste in die Pathologie gebracht werden.

  • Erich Derungs* dachte sich nichts dabei, als er beim Spielen mit den Enkelkindern eine Metallkiste in seinem Garten in Oberwil BL fand.

  • Denn es ist gar nicht so einfach, die vielen Einzelteile in den Metallkisten in den Hochregalen zu identifizieren.

  • Eine große Metallkiste, Computer und eine Telefonanlage werden beschlagnahmt.

  • Die Spieler warfen ihre Trikots in die Metallkiste und saßen schweigend auf den Bänken.

  • Einige Metallkisten mit Münzgeld seien in zwei Lastwagen mit montenegrinischen Kennzeichen abtransportiert worden.

  • Das Kokain befand sich in zwei Metallkisten, die mit dem Flug AY 908 der Finnair aus Barcelona nach Düsseldorf kamen.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Me­tall­kis­te be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 2 × T, 1 × A, 1 × I, 1 × K, 1 × M & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × K, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, zwei­ten L und S mög­lich. Im Plu­ral Me­tall­kis­ten an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Me­tall­kis­te lautet: AEEIKLLMSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Leip­zig
  7. Köln
  8. Ingel­heim
  9. Salz­wedel
  10. Tü­bin­gen
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Lud­wig
  7. Kauf­mann
  8. Ida
  9. Samuel
  10. Theo­dor
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Tango
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Lima
  7. Kilo
  8. India
  9. Sierra
  10. Tango
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Me­tall­kis­te (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Me­tall­kis­ten (Plural).

Metallkiste

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Me­tall­kis­te kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Metallkiste. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Metallkiste. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1831008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 20.08.2016
  2. presseportal.de, 13.07.2012
  3. mopo.de, 20.10.2011
  4. beobachter.ch, 29.06.2011
  5. derwesten.de, 25.01.2008
  6. BILD 2000
  7. Welt 1999
  8. Junge Welt 1999
  9. Rhein-Neckar Zeitung, 05.12.1997