Was heißt »Menschenmenge« auf Ungarisch?

Das Substantiv Menschenmenge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Menschenmenge füllte den Platz.: Az embertömeg megtöltötte a teret.
Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.: A dühöngő embertömeg megrohamozta az épületet.
Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.: Egy hatalmas bomba leesett és rengeteg ember meghalt.
Eine Menschenmenge stand am Eingang des Theaters.: Tömeg állt a színház bejáratánál.
Eine große Menschenmenge hat sich versammelt.: Egy hatalmas tömeg gyülekezett.; Nagy tömeg gyűlt össze.
Eine große Menschenmenge versammelte sich im Park.: Nagy embertömeg gyűlt össze a parkban.
Die Menschenmenge jubelte ihm zu.: A tömeg ünnepelte.
Wir verloren ihn in der Menschenmenge aus den Augen.: Elvesztettük őt a tömegben.; Szem elől tévesztettük őt a tömegben.
Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge.: A zsebtolvaj eltűnt a tömegben.; A zsebest elnyelte az embertömeg.
Die versammelte Menschenmenge brach in Jauchzen und Jubilieren aus.: Az összegyűlt tömeg viharos ujjongásba és ünneplésbe kezdett.
Alle politischen Ideologien sind Produkte der Finanz- und Machtspekulationen, die dazu dienen, Menschenmengen zu beeinflussen und sie wie eine Schafherde zu hüten.: A politikai izmusok mind a spekuláció termékei, melyek embertömegek befolyásolására és birkanyájként való terelésére szolgálnak.
Wir haben ihn in Menschenmenge nicht gefunden.: Nem találtuk meg őt a tömegben.