Was heißt »Menschenmenge« auf Französisch?

Das Substantiv »Menschenmenge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge.: Le voleur se mêla à la foule.
Ich habe ihn in der Menschenmenge aus den Augen verloren.: Je l'ai perdu dans la foule.
Wenn ich vor einer großen Menschenmenge reden muss, werde ich aufgeregt.: Je suis excité si je dois parler devant une grande foule.
Eine Menschenmenge versammelte sich, um den Kampf zu beobachten.: Une foule se massa pour regarder le combat.
Eine Menschenmenge von mehr als dreitausend.: Une foule de plus de trois mille personnes.
Die Menschenmenge füllte den Platz.: La foule emplissait la place.
Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.: Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.
Bald versammelte sich eine Menschenmenge um ihn.: Bientôt une foule se rassembla autour de lui.
Sie fanden Tom in der Menschenmenge.: Ils ont trouvé Tom dans la foule.
Doch dies bedeutet nicht, dass er mich in einer Menschenmenge zu erkennen vermag.: Cela ne signifie cependant pas qu'il serait en mesure de me reconnaître dans une foule.

La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.
Je l'ai perdue de vue dans la foule.
Il disparut dans la foule.
La foule en colère jetait des objets sur la police.
Un murmure se propagea dans la foule.
Le guitariste s'est jeté dans la foule.
Le jour où on pourra se téléporter, je connais quelques salles de bains où il y aura foule.
La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.
La foule se calma.
Il y avait foule au concert.
La foule s'assembla à l'aéroport pour dire au revoir au président.
La police ne pouvait contrôler la foule.
La foule criait pour un rappel.
Un cri s'éleva de la foule.
La foule protestait contre l'avortement.
Nous avons perdu Jim dans la foule.
Le jugement de la foule nous rend toujours pensifs, mais jamais abattus.
Je perdis mes enfants dans la foule qui attendait le dernier bateau, à la libération.
La foule manifestait pour les droits de l'homme.
Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.