Was heißt »Men­schen­frau« auf Französisch?

Das Substantiv Men­schen­frau lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • femme (weiblich)

Synonyme

Frau:
épouse
hommesse
Madame

Französische Beispielsätze

  • Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.

  • Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.

  • J'ai vu une femme en noir.

  • Ma femme est morte d'un cancer.

  • Ma sœur était une très belle femme.

  • C'était certainement une belle femme quand elle était jeune.

  • Sa femme a pris un travail par nécessité.

  • De manière générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.

  • Une femme est apparue de derrière un arbre.

  • Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...

  • J'ai emprunté de l'argent non seulement à Tom, mais aussi à sa femme.

  • Cette femme m'a accusé à tort.

  • Ma femme essaye de dormir.

  • Ma femme sera heureuse de te voir, également.

  • J'ai perdu ma femme l'an dernier.

  • Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.

  • Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.

  • Ma femme a semblé surprise.

  • Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.

  • Je ne connais pas la femme qui parle à notre professeur.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
être humain
homme
personne
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Menschenfrau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Menschenfrau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 39721, 39720, 14958, 14934, 14927, 14570, 14449, 14009, 13977, 13340, 12931, 12166, 10990, 9574, 9228, 8844, 8319, 8316, 8315 & 7999. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR