Mausefalle
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Mau‧se‧fal‧len
Definition bzw. Bedeutung
Gerät, um Mäuse zu fangen.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mausefalle | die Mausefallen |
| Genitiv | die Mausefalle | der Mausefallen |
| Dativ | der Mausefalle | den Mausefallen |
| Akkusativ | die Mausefalle | die Mausefallen |
Anderes Wort für Mausefalle (Synonyme)
- Mäusefalle:
- Gerät, um Mäuse zu fangen
Beispielsätze
Die neue Mausefalle hatte eine tödliche Wirkung.
Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bachmut entwickelt sich für die Wagner-Gruppe zur „Mausefalle
"Das war wie eine Mausefalle, an der links und rechts kein Weg vorbeigeht", versucht Petzner zu beschreiben.
Danach geht es mit umwerfendem Ausblick hinunter Richtung Mausefalle.
Pino Durante (48) aus Netzbach wurde zum Opfer: „Eine simple Mausefalle kostete uns 500 Euro.
Grugger hatte in der Mausefalle die Kontrolle verloren und stürzte mit dem Rücken auf die harte Piste.
Einer sagte mir: 'Hier ist es warm, ich baue Mausefallen und kriege im Monat 170 Euro dafür.
Kammerjäger hat fünf Mausefallen aufgestellt" Und: "Kammerjäger war auf der Station und hat fünf Mausefallen im Zimmer aufgestellt.
Legendär die Geschichte aus der Mausefalle, als Arnautovic dem Polizisten offerierte, dessen Leben kaufen zu können.
Die spektakulären Stellen im oberen Streckenabschnitt wie Mausefalle und Steilhang wurden im Training am Donnerstag ganz normal gefahren.
Einzige Ausnahme: Der kurze Aufstieg zu Loch 16, der so genannten Mausefalle.
Sogar Mausefallen wurden mit ihm parfümiert, um die kleinen Nagetiere anzulocken.
Doch Braig konnte die Schüler umstimmen und die jungen Menschen mit ihrer Musik und der Atmosphäre in der Mausefalle überzeugen.
Das Kleine Theater, Am Gänsemarkt 42, 5209852, 20 Uhr: "Die Mausefalle".
Vielleicht wird man besonders müde, wenn man den Tag mit einer Mausefalle beginnt.
Dann steht er auf, zieht die Lederhalbschuhe und den Mantel an, setzt den Hut auf und geht irgendwohin, wo die Mausefalle steht.
Die Mausefalle - Agatha Christies "Die Mausefalle" läuft seit 1957 erfolgreich am Londoner St. Martin's Theatre.
Die Mausefalle in Kitz kann man voll auf Zug fahren, das geht hier nicht überall.
Das Gästehaus ist eine "Mausefalle", in der nicht nur weitere Mordopfer, sondern auch der Mörder selbst gefangen sind.
"Mit Mausefallen und Radarkontrollen werden die nichts erreichen", ist er sich sicher.
Außerdem tappten 45 Fahrer ohne Führerschein in die "Mausefallen".
Bekannt geworden ist sie vor allem mit Romanen wie "Das Haus an der Düne", "Mord im Orient-Express" und "Die Mausefalle".
Auch gezieltere Maßnahmen wie magische Formeln, Mausefallen oder DDT lassen den Atavismus unversehrt.
Außer Rezession, Dollarschwäche und Stromausfall gibt es etwas, das sie noch viel mehr ins Schwitzen bringt: Mausefallen.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: мишоловка (mišolovka) (weiblich)
- Englisch: mousetrap
- Französisch:
- souricière (weiblich)
- piège à souris (männlich)
- Italienisch: trappola per topi (weiblich)
- Katalanisch: ratera (weiblich)
- Kroatisch: mišolovka (weiblich)
- Latein:
- muscipula
- muscipulum
- Mazedonisch: мишоловка (mišolovka) (weiblich)
- Portugiesisch: ratoeira (weiblich)
- Schwedisch:
- musfälla
- råttfälla
- Serbisch: мишоловка (mišolovka) (weiblich)
- Serbokroatisch: мишоловка (mišolovka) (weiblich)
- Slowenisch: mišolovka (weiblich)
- Spanisch: ratonera (weiblich)
- Tschechisch: past na myši (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Mausefalle besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × L, 1 × F, 1 × M, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × M, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem U, ersten E und ersten L möglich. Im Plural Mausefallen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Mausefalle lautet: AAEEFLLMSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- München
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Essen
- Frankfurt
- Aachen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Martha
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Emil
- Friedrich
- Anton
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Mike
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Echo
- Foxtrot
- Alfa
- Lima
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Mausefalle (Singular) bzw. 18 Punkte für Mausefallen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Mausefalle kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Drahtbinder:
- wandernder Gelegenheitsarbeiter, der Geschirr flickt und Mausefallen und Spenglerarbeiten fertigt