Was heißt »Maul­tier« auf Französisch?

Das Substantiv »Maul­tier« (ver­altet: Maulthier) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • mulet (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken.

Le vieil homme chargea sa mule de sacs de sables.

Le vieil homme chargea son mulet avec des sacs de sables.

Mehr Trecker bedeuteten weniger Pferde und Maultiere.

Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.

Hast du schon einmal ein Maultier geritten?

Es-tu jamais monté à dos de mule ?

Es-tu jamais montée à dos de mule ?

Damals wurden die Felder noch mit Pferden und Maultieren gepflügt.

Les champs étaient alors encore labourés à l'aide de chevaux et de mules.

Hafer ist schon seit Langem ein Futter für Pferde und Maultiere.

Depuis longtemps l'avoine est un aliment pour chevaux et mulets.

Übergeordnete Begriffe

Huf­tier:
ongulé
Tier:
animal
bête
Un­paar­hu­fer:
périssodactyle

Maultier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Maultier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 595613, 823393, 1887019, 2650077 & 2795054. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR