Was heißt »Mat­thä­us­evan­ge­li­um« auf Englisch?

Das Substantiv »Mat­thä­us­evan­ge­li­um« (auch: Matthäus-Evangelium) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Gospel of Matthew
  • St Matthew’s Gospel

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom las einen Abschnitt aus dem Matthäusevangelium.

Tom read a passage from the Gospel of Matthew.

Juan liest im Matthäusevangelium.

Juan is reading the Gospel according to Matthew.

Antonyme

Lu­kas­evan­ge­li­um:
Gospel According to Luke
Gospel of Luke

Übergeordnete Begriffe

ka­no­nisch:
canonical
sy­n­op­tisch:
synoptic
synoptical

Matthäusevangelium übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Matthäusevangelium. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8234692 & 10089629. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR