Was heißt »Mar­mor« auf Esperanto?

Das Substantiv Mar­mor lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • marmoro

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie fertigen eine Skulptur aus Marmor an.

Ili faras marmoran skulptaĵon.

Ili skulptas marmoran bildon.

Die Säulen waren aus Marmor.

La kolonoj estis marmoraj.

Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert.

Kolonoj el ruĝa marmoro subtenas la orgenon kaj ornamaĵoj en granda kvanto ĝin beligas.

Diese Statue ist aus Marmor hergestellt.

Tiu statuo estas farita el marmoro.

Die Treppenbalustrade war aus rotem Marmor gehauen.

La balustrado de la ŝtuparo estis skulpita el ruĝa marmoro.

Schlecht ist, wer Beleidigungen in Marmor und Wohltaten in den Sand schreibt.

Malbonas, kiu skribas ofendojn en marmoron kaj bonfarojn en sablon.

Diese Statue ist aus Marmor.

Ĉi tiu statuo estas farita el marmoro.

Mar­mor übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Marmor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 902814, 920970, 1719513, 1737179, 3315610, 5382991 & 10019551. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR