Was heißt »Ma­mi« auf Französisch?

Das Substantiv »Ma­mi« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • maman

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie ist nicht meine Oma, sondern meine Mami.

Ce n'est pas ma mamie mais ma maman.

Wo ist meine Mami?

Où est ma mamie ?

Synonyme

Mut­ter:
mère

Französische Beispielsätze

  • Tom aide ma maman à nettoyer les fenêtres.

  • Je ne sais pas où est ma maman.

  • Je sais pas où est ma maman.

  • Salut, maman !

  • Bonjour, maman !

  • « Est-ce que tu t’es lavé les mains ? » « Oui maman. » « Avec du savon ? Laisse-moi les sentir ! ?

  • Tu as raconté notre bêtise à maman, sale rapporteur !

  • Papa est plus âgé que maman.

  • Ma maman habite à Dudelange.

  • Je veux ma maman !

  • Papa, laisse maman conduire !

  • « Où est maman ? » « Dans le jardin. ?

  • Pourquoi n'avons-nous pas le droit de boire du vin, maman ?

  • Les enfants, pourquoi êtes-vous seuls, où est maman ?

  • Chère maman ! Comment vas-tu ?

  • Merci maman !

  • Si près de la mort, maman devait s'y sentir libérée et prête à tout revivre.

  • Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.

  • Laisse maman dormir.

  • Laisse maman conduire !

Mami übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mami. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mami. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 946325, 3296975, 10820029, 10705502, 10703589, 10105823, 10105821, 9990592, 8943230, 8799979, 8453692, 8070517, 7942439, 7823863, 7795510, 7757347, 7748070, 7704185, 7696492, 7696093, 7547460 & 7496135. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR