Was heißt »Ma­dame« auf Französisch?

Das Substantiv »Ma­dame« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • madame

Synonyme

Da­me:
dame

Französische Beispielsätze

  • Enchanté, madame !

  • Où allez-vous en vacances, madame Fischer ?

  • Excusez-moi, s'il vous plaît, êtes-vous madame Poppins ?

  • « Excusez-moi, s'il vous plaît, êtes-vous madame Poppins ? » « Non, mon nom n'est pas Poppins. ?

  • Bonjour madame Poppins, comment allez-vous ?

  • Que faites-vous dimanche, monsieur et madame Poppins ?

  • Chère madame Poppins, comment allez-vous ?

  • Vous avez besoin de vacances, madame Poppins.

  • Monsieur et madame Poppins rencontrent leurs collègues.

  • « Bonjour, madame Poppins ! » « Bonjour docteur ! Je suis très contente d'avoir eu un rendez-vous si rapidement. ?

  • « Bonjour, madame Poppins ! » « Bonjour docteur ! Je suis très contente d'avoir eu un rendez-vous si rapidement. » « S'il vous plaît, veuillez prendre place ! Que puis-je faire pour vous ? ?

  • On pourrait dire que madame Smith est une droguée de la télévision.

  • Rassurez-vous chère madame !

  • Puis-je vous aider, madame ?

  • Chewtarou est le chien de madame Tanaka.

  • Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ?

  • Non, je ne comprends pas madame Kunze.

  • Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ?

Madame übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Madame. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Madame. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5439467, 6712619, 7754396, 7754398, 7754400, 7756783, 7759566, 7771835, 7782234, 8739542, 8739553, 2491659, 8938814, 877074, 566022, 519872, 460623 & 454028. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR