Was heißt »Möch­te­gern-« auf Esperanto?

Das Gebundenes Lexem Möch­te­gern- lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • pseŭdo-
  • kvazaŭ-
  • ŝajn-
  • estema

Synonyme

lai­en­haft:
amatoreca
civila
diletanta
laika
nefakula

Esperanto Beispielsätze

  • Vera arto estas arto de preterlaso. Nur pseŭdo-artistoj troigas iom tro multe en ĉiuj cirkonstancoj.

  • Lerteco kaj pseŭdo-kompetento estas la uzaĵoj de la blindigulo.

  • Ilia pseŭdo-scienca retoriko servas kiel pravigo por la usona imperiisma ekstera politiko.

Möch­te­gern- übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Möchtegern-. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Möchtegern-. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10765320, 8814986 & 2839155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR