Was heißt »Möchtegern-« auf Schwedisch?

Das Gebundenes Lexem »Möchtegern-« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

pseudo-
…in spe

Synonyme

dilettantisch:: amatörmässig; dilettantisk
laienhaft:: lekmannamässig

Möchtegern- übersetzt in weiteren Sprachen:

Englisch