Was heißt »Luftzug« auf Französisch?
Das Substantiv »Luftzug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- courant d'air (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Wenn es möglich ist, öffne das Fenster nicht, ich habe keine allzu große Lust, Luftzüge in meinem Rücken zu spüren.
Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
Eine Kerze flackert im Luftzug.
Une bougie vacille dans la brise.
Im Eingangsbereich des Hauses hängt ein Windspiel, das bei jedem Luftzug feine Klänge produziert.
Dans l'entrée de la maison est suspendu un carillon à vent qui produit de légers sons à chaque souffle d'air.
Synonyme
- Zug:
- bouffée
- campagne
- cortège
- gorgée
- migration
- mouvement
- section
- souffle
- traction exercée
- train
- trait
- trait de caractère
- trait du visage
Französische Beispielsätze
Ferme la fenêtre ! On est en plein courant d'air.