Was heißt »Liter« auf Englisch?
Das Substantiv Liter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- litre
- liter
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger ist als ein Liter Wasser.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ein Kubikmeter entspricht 1000 Litern.
A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Diese Flasche kann zwei Liter warmes Wasser enthalten.
This bottle can hold two litres of warm water.
Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.
This jar can hold two liters of hot water.
This container can hold two litres of hot water.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Ich habe einen Liter Kaffee getrunken.
I drank a liter of coffee.
I drank a litre of coffee.
I've drunk a litre of coffee.
Dieses Fass fasst über 300 Liter.
This barrel holds over 300 litres.
Das Volumen der Flasche ist ein Liter.
The bottle's volume is one litre.
Wie viele Liter Öl sind in einem Barrel?
How many litres of oil are there in a barrel?
Ich habe gerade in einem Zug zwei Liter Milch getrunken, und jetzt ist mir schlecht.
I just drank two liters of milk in one go, and now I'm feeling sick.
Dieser Tank fasst dreißig Liter.
This tank holds thirty litres.
This tank holds thirty liters.
Dieser Tank hat ein Fassungsvermögen von dreißig Litern.
This tank has a capacity of thirty liters.
Geben Sie mir bitte neunzehn Liter Treibstoff.
Give me five gallons of gas, please.
Die Maß ist ein Bierkrug, der einen Liter Bier fasst.
A Maß is a beer mug that contains 1 litre of beer.
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Während andere zehn Beeren pflücken, pflückt sie zehn Liter.
Whereas others pick ten berries, she picks ten litres.
Diese Flasche fasst einen Liter.
This bottle holds one liter.
This bottle holds one litre.
This bottle holds a litre.
Im letzten Monat haben wir fünfzig Liter Regenwasser aufgefangen.
In the last month we've collected fifty litres of rainwater.
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh fetter macht und diese sechzehn Liter Milch am Tag gibt.
Let's suppose the grass fattens the cow and the cow produces 16 liters of milk every day.
Wie viele Liter Treibstoff fasst dein Auto?
How many litres of petrol does it take to fill your car?
Wie viele Liter fasst dein Tank?
How many gallons does it take to fill your tank?
Tom trinkt täglich mindestens zwei Liter Wasser.
Tom drinks at least two litres of water a day.
Wie viele Liter Wasser hast du verwendet, um die Säure im Reagenzglas zu verdünnen?
How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?
Diese Ölquelle bringt täglich über 16 000 Liter zutage.
This oil well produces more than 100 barrels per day.
Sie brauchte 10,5 Liter Salpetersäure für das Experiment.
She needed 10.5 liters of nitric acid for the experiment.
Tom hält es für unbedingt notwendig, mindestens einen Liter Wasser am Tag zu trinken.
Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm.
A litre of water weighs a kilo.
Was kostet ein Liter Milch?
How much does a litre of milk cost?
What does a litre of milk cost?
Die Regierung hat bereits die strengsten Pkw-Richtwerte zur Sparsamkeit im Treibstoffverbrauch in der Geschichte der Vereinigten Staaten erlassen. Diese verlangen bis 2025 eine Durchschnittsleistung von 23,2 Kilometern pro Liter.
The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.
Der Bauer verkauft Milch für zehn Cent pro Liter.
The farmer sells milk for ten cents a litre.
Eine letzte Frage hätte ich noch: Wie viele Liter Wein produzieren Sie im Jahr?
One last question, if I may: how many litres of wine do you produce a year?
Wir brauchen noch zwei Liter Milch.
We need another two litres of milk.
Ich muss fünf Tage von drei Bananen und vier Litern Wasser leben.
I'll have to survive on three bananas and a gallon of water for five days.
Zweihöckrige Kamele können bis zu 57 Liter Wasser auf einmal trinken.
Bactrian camels can drink up to 57 liters of water at once.
Tom erklomm mit 7½ Litern Wasser den Hügel.
Tom walked up the hill with two gallons of water.
Jeder trank einen halben Liter Wein.
They each drank half a liter of wine.
Everyone drank half a litre of wine.
They each drank half a litre of wine.
Ich habe heute etwa drei Liter Wasser getrunken.
I drank about three liters of water today.
Eine einzige Mandel braucht zum Wachsen vier Liter Wasser.
A single almond needs one gallon of water to grow.
In diesen Bierkrug geht etwa ein halber Liter.
This beer mug holds one pint.
An einem Tag trinkt sie einen Liter Kaffee.
In one day she drinks a litre of coffee.
Der Durchschnittsmensch hat etwa fünf Liter Blut im Körper.
The average adult has about five liters of blood in the body.
Ich trinke jeden Tag etwa drei Liter Wasser.
I drink about three liters of water every day.
Wie viele Liter Wasser fasst eine normale Badewanne?
How many gallons of water does it take to fill a normal bath tub?
Diese Flasche hat ein Fassungsvermögen von einem Liter.
This bottle has a capacity of one litre.
Ein Liter Wasser hält nicht lange.
A liter of water won't last long.
A litre of water won't last long.
Englische Beispielsätze
Gasoline is sold by the liter.