Was heißt »Links­hän­der« auf Englisch?

Das Substantiv »Links­hän­der« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • left-hander
  • southpaw
  • lefty

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tim schreibt, als wäre er Linkshänder.

Tim writes as if he were left-handed.

Ich bin Linkshänder.

I'm left handed.

Tom ist Linkshänder, schreibt aber mit rechts.

Tom is left-handed, but he writes with his right hand.

Er ist Linkshänder.

He's a southpaw.

Tom ist Linkshänder.

Tom is a lefty.

Tom is left-handed.

Tim ist Linkshänder.

Tim is left-handed.

Tim is a lefty.

Tom ist Linkshänder, nicht wahr?

Tom is left-handed, isn't he?

Anhand der Positionen der Wunden, war die Polizei in der Lage zu sagen, dass der Angreifer Linkshänder war.

From the position of the wounds on the body, the police could tell that the attacker was left-handed.

Ich wusste nicht, dass du Linkshänder bist.

I didn't know you were left-handed.

Weibliche Wortform

Links­hän­de­rin:
left-hander
lefty
southpaw

Antonyme

Beid­hän­der:
two-handed
Rechts­hän­der:
right-hander
righty

Englische Beispielsätze

I'm a lefty.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
life form
living being
organism
Mann:
God
husband
man
men
oh boy
spouse
Mensch:
human
human being
individual
man
person

Linkshänder übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Linkshänder. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 537729, 967416, 1676565, 1932941, 4019134, 6462489, 8893627, 10304014, 11540053 & 414967. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR