Was heißt »Lie­ge­stütz« auf Englisch?

Das Substantiv »Lie­ge­stütz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • push-up
  • press-up

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Sergeant befahl dem Gefreiten, Liegestützen zu machen.

The sergeant ordered the private to do push ups.

Um deine Brustmuskeln zu trainieren, versuche dreißig Liegestütze zu machen.

To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.

Er macht jeden Morgen 20 Liegestütze.

He does twenty push-ups every morning.

He does twenty press-ups each morning.

Sie machte achtzig Liegestütze.

She did eighty press-ups.

Tom machte zwanzig Liegestütze.

Tom did twenty pushups.

Tom did twenty press-ups.

„Wie viele Liegestütze schaffst du, Tom?“ – „Ich schaffte mal hundert spielend, aber ich weiß nicht so recht, wie viele ich jetzt wohl schaffe. Vielleicht 50 oder so?“

"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"

Tom macht jeden zweiten Morgen 50 Liegestütze.

Tom does 50 push-ups every other morning.

Ich habe dreißig Liegestütze gemacht.

I did thirty pushups.

Tom schafft nicht einen einzigen Liegestütz.

Tom can't do a single push-up.

Tom schafft hundert Liegestütze.

Tom can do a hundred pushups.

Ich wette, du schaffst keine zehn Liegestütze.

I bet you can't do ten pushups.

Bet you can't do ten press-ups.

Übergeordnete Begriffe

Sport:
sport
sports

Liegestütz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Liegestütz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 764882, 781963, 785184, 2186674, 2792078, 3054508, 5797700, 5962834, 6639403, 7725747 & 7857605. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR