Was heißt »Lie­ge« auf Englisch?

Das Substantiv Lie­ge lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lounger

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zu Hause liest er immer im Liegen.

At home, he always reads lying down.

Wir schlafen im Liegen.

We sleep lying down.

Legen Sie sich auf die Liege.

Lie on the couch.

Liege ich richtig?

Am I right?

Liege bitte still!

I want you to lie still.

Liegen Sie im Sterben?

Are you dying?

Fällt dir im Liegen das Atmen schwer?

Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

Und hier stellen wir die Liege hin.

And here we will put the couch.

Synonyme

Lie­ge­stuhl:
deck chair
deckchair

Lie­ge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Liege. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Liege. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 471835, 603821, 895109, 1935228, 2223588, 9004332, 9858872 & 12155503. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR