Was heißt »Lie­der­ma­cher« auf Englisch?

Das Substantiv Lie­der­ma­cher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • songwriter

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist ein Liedermacher.

Tom is a singer-songwriter.

Billy Mackenzie war ein schottischer Sänger und Liedermacher.

Billy Mackenzie was a Scottish singer-songwriter.

Weibliche Wortform

Lie­der­ma­che­rin:
singer-songwriter

Synonyme

Bar­de:
bard
Sin­ger-Song­wri­ter:
singer-songwriter

Englische Beispielsätze

  • Tom is an actor and a songwriter.

  • Tom isn't a songwriter.

  • She's a songwriter.

Übergeordnete Begriffe

Sän­ger:
singer
songster

Lie­der­ma­cher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Liedermacher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Liedermacher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7165818, 12190003, 6261403, 8990471 & 2561729. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR