Was heißt »Lie­bens­wür­dig­keit« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Lie­bens­wür­dig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • laskavost (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie ist die Liebenswürdigkeit selbst.

Je laskavost sama.

Synonyme

Gü­te:
dobrota
Herz­lich­keit:
srdečnost
Wär­me:
teplo
teplota

Tschechische Beispielsätze

Udělej mi laskavost.

Übergeordnete Begriffe

Ver­hal­ten:
chování

Liebenswürdigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Liebenswürdigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Liebenswürdigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 443995 & 5236174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR