Was heißt »Li­ba­non« auf Esperanto?

Das Substantiv »Li­ba­non« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Libano

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die logistische Herausforderung ist augenscheinlich; kommen doch die Wahlurnen aus Deutschland, die Wahlkabinen aus dem Libanon, die Stimmzettel aus Südafrika und weitere Ausrüstungen sogar aus China.

La loĝistika defio evidentas; ja la balotujoj venas el Germanio, la elektoĉelo el Libano, la balotiloj de Sudafriko kaj pliaj ekipaĵoj eĉ el Ĉinio.

Libanon wird Schlachtfeld im syrischen Krieg.

Libano iĝas batalkampo en la siria milito.

Flüchtlinge aus Syrien verkaufen im Libanon eine Niere.

En Libano rifuĝintoj el Sirio vendas renon.

Wohnst du im Libanon?

Ĉu vi loĝas en Libano?

Im Libanon ist die Häufigkeit von Hautkrebs höher als in Israel.

En Libano, la ofteco de haŭtkancero estas pli granda ol en Israelo.

Esperanto Beispielsätze

"Ĉu vi konas la landan telefonkodon por Libano?" Dima demandis.

Übergeordnete Begriffe

Staat:
lando
parado
regno
ŝtato

Libanon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Libanon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1318487, 2457450, 2841036, 6461327, 10724090 & 534403. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR