Was heißt »Leucht­turm« auf Französisch?

Das Substantiv »Leucht­turm« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • phare (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Schiffe können sich an den Lichtsignalen des Leuchtturms orientieren.

Les bateaux peuvent s'orienter d'après les signaux lumineux des phares.

Möchtest du noch bis zum Leuchtturm gehen?

Veux-tu encore aller jusqu'au phare ?

Der Leuchtturm verschwindet allmählich in der Ferne.

Le phare disparaît petit à petit au loin.

Synonyme

Flagg­schiff:
navire amiral
vaisseau amiral
Vi­si­ten­kar­te:
carte de visite

Antonyme

Bo­je:
bouée

Französische Beispielsätze

  • « Quel homme de haute stature avec de très bonnes perspectives peux-tu me présenter ? » « Un gardien de phare ! ?

  • Je dois faire à nouveau régler le phare.

Leuchtturm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Leuchtturm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Leuchtturm. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 936352, 983640, 1924535, 1551375 & 5162113. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR