Was heißt »Leucht­turm« auf Esperanto?

Das Substantiv Leucht­turm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • lumturo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Schiffe können sich an den Lichtsignalen des Leuchtturms orientieren.

Ŝipanoj povas orienti sin laŭ la lumsignaloj de la lumturoj.

Möchtest du noch bis zum Leuchtturm gehen?

Ĉu vi volas iri ankoraŭ ĝis la lumturo?

Kein Leuchtturm gleicht dem anderen.

Neniu lumturo similas al alia.

Esperanto ist ein Leuchtturm mit ganz besonderer Ausstrahlung.

Esperanto estas lumturo kun disradiado tute aparta.

Bald darauf wurde ein Leuchtturm sichtbar.

Baldaŭ post tio videbliĝis lumturo.

Ideale sind ein Leuchtturm, kein Hafen.

Idealoj estas lumturo, ne haveno.

Auf den Felsen am Meer steht ein alter Leuchtturm.

Sur la rokoj ĉe la maro staras malnova lumturo.

Antonyme

Bo­je:
buo

Leucht­turm übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Leuchtturm. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 936352, 983640, 987693, 2691150, 3316578, 5603567 & 8801759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR