Was heißt »Lein« auf Französisch?

Das Substantiv »Lein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • lin (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie hängte die Wäsche auf der Leine auf.

Elle suspendait le linge sur la corde.

Halten Sie Ihren Hund nicht an der Leine, wenn Sie wollen, dass er Ihnen verbunden ist.

Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.

Wo ist die Leine?

Où est la laisse ?

Dieser Hund ist ohne Leine.

Ce chien est sans laisse.

Mein Vater führt seinen Hund ohne Leine aus.

Mon père promène son chien sans laisse.

Synonyme

Flachs:
lin cultivé

Übergeordnete Begriffe

Fa­ser­pflan­ze:
plante à fibres
Pflan­ze:
plante

Lein übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Lein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1307696, 2022222, 6584619, 8800511 & 8850478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR