Was heißt »Le­gi­ti­ma­ti­on« auf Schwedisch?

Das Substantiv Le­gi­ti­ma­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • legitimation

Synonyme

Aus­weis:
identitetshandling
Be­grün­dung:
bildande
grundande
motivering
orsak
skäl
Be­rech­ti­gung:
befogenhet
behörighet
berättigande
Be­schei­ni­gung:
attest
attestering
intyg
Da­seins­be­rech­ti­gung:
existensberättigande

Schwedische Beispielsätze

  • Jag måste förnya min legitimation.

  • Du kommer att behöva din legitimation.

  • Igår förlorade Maria sin legitimation.

  • Har du med dig din legitimation?

  • Får jag se din legitimation?

  • Er legitimation, tack!

  • Din legitimation, tack!

  • "Hur gammal är du?" "Nitton." "Har du legitimation?"

  • Har du någon legitimation?

Übergeordnete Begriffe

An­er­ken­nung:
erkännande
Aus­weis:
identitetshandling
Be­rech­ti­gung:
befogenhet
behörighet
berättigande

Le­gi­ti­ma­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Legitimation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Legitimation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10953681, 10953679, 10953676, 10953673, 10953669, 10953663, 10953656, 6371044 & 925459. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR