Was heißt »Le­bens­stil« auf Russisch?

Das Substantiv Le­bens­stil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • стиль жизни

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Durch seinen extravaganten Lebensstil hat er sein geerbtes Vermögen in kürzester Zeit durchgebracht.

Благодаря своему экстравагантному образу жизни он промотал в короткие сроки полученное наследство.

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Конечно, наш образ жизни отличается от американского.

Sie wollten ihren alten Lebensstil nicht aufgeben.

Они не хотели отказываться от своего прежнего образа жизни.

Es geht nicht darum, dass ich für Benzin kein Geld habe; es ist ein Lebensstil.

Дело не в том, что у меня нет денег на бензин; это такой стиль жизни.

Synonyme

Le­bens­wei­se:
образ жизни
Life­style:
образ жизни

Sinnverwandte Wörter

Mi­li­eu:
окружение
среда

Russische Beispielsätze

Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.

Le­bens­stil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensstil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensstil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1258888, 1437804, 1768550, 6289484 & 5518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR