Was heißt »Lang­le­big­keit« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Unrast des Tausendfüßlers tangiert die Langlebigkeit des Karpfens nicht.

The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede.

Diese Maschine ist hinsichtlich Langlebigkeit jener unterlegen.

This machine is inferior to that one in durability.

Wir haben eine gewerbliche Waschmaschine für uns zuhause gekauft, da wir die Langlebigkeit wollten, die sie bietet.

We bought a commercial washing machine for our home because we wanted the durability it offers.

Synonyme

Be­stän­dig­keit:

resistance

Halt­bar­keit:

durability

long-lastingness

Kon­stanz:

constancy

Re­sis­tenz:

resistance

Englische Beispielsätze

• Hubble's longevity can be attributed to five space shuttle servicing missions, from 1993 to 2009, in which astronauts upgraded the telescope with advanced instruments, new electronics and on-orbit repairs.

• There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.