Was heißt »Land­tag« auf Englisch?

Das Substantiv »Land­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Landtag
  • land diet
  • state diet

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die NPD wird wahrscheinlich in den Landtag einziehen.

The NPD is likely to enter the Landtag.

Der Gesetzesentwurf passierte den Landtag.

The bill passed the Diet.

Es ist erforderlich, dass der Gesetzesentwurf den Landtag passiert.

It is necessary that the bill pass the Diet.

Synonyme

Ab­ge­ord­ne­ten­haus:
house of representatives
Bun­des­tag:
Bundestag
Lower House
Lower House of the German Parliament
Na­ti­o­nal­rat:
National Council
Nationalversammlung:
national assembly
Par­la­ment:
parliament

Übergeordnete Begriffe

Par­la­ment:
parliament

Landtag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landtag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Landtag. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1081985, 2418424 & 2418425. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR