Was heißt »Lands­leu­te« auf Englisch?

Das Substantiv Lands­leu­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • countrymen
  • compatriots

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sind Landsleute.

We are compatriots.

We're fellow countrymen.

„Was für Landsleute sind deine Freunde?“ – „Norweger.“

"What nationality are your friends?" "Norwegian."

„Was für Landsleute waren unsere Nachbarn?“ – „Paraguyaer.“

"What nationality were our neighbors?" "Paraguayan."

Englische Beispielsätze

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.

Untergeordnete Begriffe

Lands­mann:
compatriot

Lands­leu­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landsleute. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4092197, 9267990, 10221215 & 967163. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR