Was heißt »Lan­des­herr« auf Französisch?

Das Substantiv »Lan­des­herr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • souverain (männlich)

Weibliche Wortform

Synonyme

Sa­t­rap:
satrape
Statt­hal­ter:
gouverneur
Vogt:
bailli

Französische Beispielsätze

  • La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.

  • Le souverain fut renversé et banni du pays.

  • Porto Rico n'est pas un État souverain.

  • Tu dois reconnaître le Roi d'Espagne comme souverain.

  • Il servit fidèlement son souverain.

  • On peut être sûr, de tout temps, du mépris souverain des gouvernants. S'il fait défaut, c'est que soit il n'y a pas de gouvernement, soit qu'on n'y a pas pensé.

  • Le Vatican est un pays souverain dont le territoire est situé dans la ville de Rome en Italie.

Übergeordnete Begriffe

Herr:
maître
monsieur
seigneur
sieur
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landesherr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Landesherr. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 830322, 817105, 814835, 550091, 1582197, 2386692 & 4081074. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR