Was heißt »Ladenkasse« auf Französisch?

Das Substantiv »Ladenkasse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Vous ne pouvez pas payer en espèces à cette caisse.
La caisse fut fermée avec des clous.
Tom a échangé son cochon d'Inde contre une caisse de bière.
La caisse est là-bas.
Ce qui est bien avec la caisse que tu m'as donnée, c'est que, la nuit, ça lui servira de maison.
Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.
Où est la caisse ?
Marie va à la caisse.
Super, la caisse !
Avez-vous le ticket de caisse ?
Tom a apporté une caisse de bière.
Pose la caisse.
Je n'étais pas assez fort pour soulever seul la caisse.
« Tu bois ta bière dans un verre ou dans la bouteille ? » « Dans la caisse ! ?
J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
Il y a un caisse sous la table.
Où est la caisse municipale ?
Apporte-moi ma caisse à outils !
J'aimerais pouvoir imprimer ce que je pense de telle manière que ça me sorte de la bouche comme un ticket de caisse !
La vendeuse n'arrivait pas à ouvrir la caisse enregistreuse.