Was heißt »Lö­se­geld« auf Englisch?

Das Substantiv »Lö­se­geld« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ransom

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom weigerte sich, das Lösegeld zu bezahlen.

Tom refused to pay the ransom.

Die Bande willigte ein, Tom gegen ein Lösegeld von hunderttausend Dollar freizulassen.

The gang agreed to release Tom for a ransom of $100,000.

Tom willigte sofort ein, das Lösegeld für seine geliebte Ehefrau Maria zu bezahlen.

Tom immediately agreed to pay the ransom for his beloved wife Mary.

Tom war sofort bereit, das Lösegeld zu bezahlen.

Tom immediately agreed to pay the ransom.

Übergeordnete Begriffe

Geld:
dough
money
Geld­be­trag:
amount
sum

Lösegeld übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lösegeld. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3186394, 4260013, 8144857 & 8320037. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR