Was heißt »Kut­te« auf Spanisch?

Das Substantiv »Kut­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • hábito

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sanft flatterte die Kutte des Priesters im Wind.

La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.

Spanische Beispielsätze

  • El hábito juega a menudo un rol importante en la vida.

  • Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.

  • Repetir siempre una mentira no la convierte en verdad, sino que, lo que es peor, en un hábito.

  • Tom cogió ese hábito de su padre.

  • Ella comía menos y dejó el hábito de pasear después del mediodía; todo el resto lo hacía de acuerdo a su rutina diaria.

  • El hábito es para la mente lo mismo que la arterioesclerosis para las venas.

  • Llevar un diario de vida es un buen hábito.

  • Tú debes deshacerte de ese mal hábito.

  • Decir mentiras es un hábito muy malo.

  • Él dejó el hábito de fumar.

  • Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse.

  • Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.

  • Ella tiene el hábito de morderse las uñas.

  • El hábito no hace al monje.

  • Es difícil abandonar el hábito de fumar.

  • Él ha cogido el hábito de meter las manos en los bolsillos.

  • Pueden más el hábito y la inercia que la lógica.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dung:
ropa
vestidos

Kutte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kutte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1037340, 1706400, 1695356, 1688016, 1685790, 1623358, 1490375, 1265530, 1196535, 905745, 851026, 668612, 661689, 606180, 514303, 505996, 342992 & 10492001. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR