Was heißt »Kupp­lung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Kupp­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tengelykapcsoló
  • kuplung

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Mir ist die Kupplung kaputtgegangen.

Tönkrement a kuplungom.

„Opa, hast du meinen verrückten Bruder gesehen?“ – „Aber natürlich, junger Mann! Er ist in die Garage gegangen, und da übt er die Gänge so schnell wie möglich hin und her schalten.“ – „Hoffentlich hält er diesmal wenigstens die Kupplung gedrückt.“

Papa, láttad a lökött öcsémet? - De még mennyire, fiatalember! A garázsba ment, és ott gyakorolja a sebességváltást, fel-le, olyan gyorsan, ahogy csak bírja. - Remélhetőleg most már a kuplungot lenyomva tartja legalább.

Tritt die Kupplung durch und lege den ersten Gang ein!

Nyomd le a kuplungot, és tedd be egyesbe!

Die Kupplung funktioniert nicht richtig.

Nem működik rendesen a kuplung.

Valami van a tengelykapcsolóval.

Antonyme

La­ger:
csapágy
raktár
tábor

Untergeordnete Begriffe

Kupp­lung übersetzt in weiteren Sprachen: