Was heißt »Ku­li« auf Französisch?

Das Substantiv »Ku­li« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • stylo (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie hat den Kuli in diesem Laden gekauft.

Elle a acheté ce stylo dans ce magasin.

Ich suche meinen Kuli.

Je cherche mon stylo.

Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.

Elle prit le stylo et écrivit l'adresse.

Wenn du einen Kuli brauchst, dann leihe ich dir einen.

Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un.

Darf ich mir deinen Kuli borgen?

Puis-je me servir de ton stylo ?

Ist das ein Kuli oder ein Bleistift?

Est-ce un stylo ou un crayon ?

Dies ist der Kuli, mit dem der berühmte Romanautor schrieb.

Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.

Ich kann meinen Kuli nicht finden.

Je ne peux pas trouver mon coolie.

Je n'arrive pas à trouver mon larbin.

Nimm deinen Kuli!

Prends ton stylo !

Synonyme

Ge­päck­trä­ger:
coffre
galerie
porte-bagages
Ku­gel­schrei­ber:
stylo à bille
stylo bille
stylo-bille

Französische Beispielsätze

  • Avez-vous un stylo ?

  • J'ai offert un stylo plume à mon père.

  • Combien coûte ce stylo à plume ?

  • Combien coûte ce stylo-plume ?

  • J'offre un stylo à mon frère.

  • Veuillez écrire avec un stylo à bille.

  • J'ai trouvé un stylo. À qui peut-il bien appartenir ?

  • Sur la page d’une feuille blanche, j’ai écrit une phrase à l’aide d’un stylo noir.

  • Ma cartouche de stylo à bille est vide.

  • Où est mon stylo ?

  • Tom a trouvé un stylo.

  • Vous pouvez emprunter mon stylo.

  • Tu peux emprunter mon stylo.

  • Thomas farfouilla dans son sac à dos pour trouver un stylo.

  • J'ai besoin d'un stylo rouge.

  • As-tu besoin de ton stylo à encre ou peux-tu me le prêter ?

  • À qui est ce stylo ?

  • Écrivez au stylo-plume.

  • Et maintenant, où est mon stylo ?

  • As-tu un stylo ?

Übergeordnete Begriffe

Schreib­ge­rät:
matériel d'écriture

Kuli übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kuli. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kuli. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 407317, 511876, 578200, 678514, 943004, 948041, 1012752, 1076281, 11219801, 11221212, 10052124, 9057103, 9057102, 8865868, 8485704, 7247987, 7120159, 7094380, 7094356, 7008573, 6836396, 6836395, 6558677, 6455935, 6071212, 2840049, 2333169, 2155230 & 1924703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR