Was heißt »Kuh­kaff« auf Französisch?

Das Substantiv »Kuh­kaff« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • trou

Synonyme

Hin­ter­tup­fin­gen:
Bümpliz derrière la lune
Chail-les-Bains
Clochemerle
Cuges-les-Bains
Cuges-les-Pins
Cuges-les-Pralinettes
Foufnie-les-Berdouilles
Fouilly-les-Oies
Houte-Si-Plout
Houtesiplou
Kerpipiche
Macapète
Manosque
Pamparigouste
Perpète-la-Galette
Perpète-la-Ouf
Perpète-les-Alouettes
Perpète-les-Andouillettes
Perpète-les-Bains
Perpète-les-Oies
Perpète-les-Olivettes
Pétaouchnoc
Pétaouchnock
Pétaouchnok
Pétaouchnoque
Pimpous
Pitchipoï
Saint-Clinclin
Saint-Clinclin-des-Meumeu
Saint-Creux-des-Bas-Fonds
Saint-Éloigné
Saint-Fond-lès-Creux
Saint-Glinglin
Saint-Lin-des-Meumeu
Saint-Loinloin
Saint-Loinloin de Pas-Proche
Saint-Meumeu
Saint-Meumeu-des-Creux
Saint-Pégu-sur-Gazon
Saint-Pisse-qu’en-Coin
Saint-Profond-des-Creux
Saint-Profond-des-Meumeu
Sainte-Décharge
Si-Profond-du-Lointain
Tataouine-les-Bains
Trifouillis-les-Chaussettes
Trifouillis-les-Oies
Trifouilly-les-Canettes
Trifouilly-les-Chaussettes
Trifouilly-les-Clarinettes
Trifouilly-les-Oies
Trou-en-Cambrousse
Trou-la-Ville
Kaff:
bled
Nest:
nid

Französische Beispielsätze

  • Eh ben espèce de trou-du-cul, t'es vraiment un enculé ! Je me casse le cul à gagner assez d'argent pour que nous puissions nous permettre un logement en ville, et maintenant tu veux soudain te planter dans le trou du cul du monde.

  • « Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! ?

  • C'est un trou perdu près de Tønder.

  • Il y a un trou dans sa chaussette.

  • Attention ! Il y a un trou dans la route.

  • Cet endroit est dans le trou du cul du monde.

  • Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes le plus gros trou du cul que l'on puisse s'imaginer.

  • Il vit dans le trou du cul du monde.

  • Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Président, vous êtes un trou du cul !

  • Elle habite dans le trou du cul du monde.

  • Mon portable ne me sert à rien dans ce trou de couverture radio.

  • Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.

  • Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

  • Dans le trou on l'a collé car crevé il nous a semblé.

  • Il y a un trou dans ta chaussette.

  • Son mari boit vraiment comme un trou.

  • Quel trou du cul !

  • Cette chaussette a un trou.

  • Elle vit dans le trou du cul du monde.

  • Il boit comme un trou.

Kuhkaff übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kuhkaff. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kuhkaff. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1111499, 1085386, 1076052, 1341697, 1005423, 986300, 1394961, 1403815, 1407822, 1417672, 1434954, 710252, 671737, 571733, 570760, 533503, 497418, 459221, 457648 & 433879. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR