Was heißt »Kro­ko­dil« auf Englisch?

Das Substantiv Kro­ko­dil lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • crocodile

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Krokodil hat Tom gefressen.

A crocodile ate Thomas.

A crocodile ate Tom.

Krokodile haben scharfe Zähne.

Crocodiles have sharp teeth.

Ein männliches Krokodil fraß eine Hündin.

A male crocodile ate a female dog.

Krokodile essen niemals Schokolade.

Crocodiles never eat chocolate.

Ein Krokodil hat einen Hund gefressen.

A crocodile ate a dog.

Er weiß, wie er sein Krokodil füttert.

He knows how to feed his crocodile.

Tom wurde von einem Krokodil gefressen.

Tom was eaten by a crocodile.

A crocodile has eaten Tom.

Wo sind die Krokodile?

Where are the crocodiles?

Hast du jemals ein Krokodil gefüttert?

Have you ever fed a crocodile?

Krokodile sind mysteriöse Tiere.

Crocodiles are mysterious animals.

Ich habe kein Krokodil.

I don't have a crocodile.

Kannst du Alligatoren und Krokodile voneinander unterscheiden?

Can you tell an alligator from a crocodile?

Krokodile, Schlangen, Eidechsen und Schildkröten sind Reptilien.

Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.

Krokodile stehen unter Naturschutz.

The crocodile is a protected species.

Die Schlange fraß das Krokodil.

The snake ate the crocodile.

Ein Krokodil riss ihr den Arm ab.

A crocodile tore off her arm.

Immer wieder warf die Hexe neue Zutaten in den Topf, und als es kochte, blubberte es, als weinten Krokodile.

Every moment the witch threw new ingredients into the pot, and when it boiled the bubbling was like the sound of crocodiles weeping.

Mein Pferd ist in den Fluss gefallen, und ein Krokodil hat mir das Bein abgebissen.

My horse fell into the river and a crocodile bit my leg off.

Das Krokodil bewegte sich nicht.

The crocodile didn't move.

Ich war im Fluss schwimmen. Ein riesiges Krokodil kam auf mich zu, um mich zu fressen. Ich habe gegen es gekämpft und es getötet. Es versank im Wasser.

I was swimming in the river. A huge crocodile came towards me to eat me. I fought it and killed it. It sank into the water.

Wann bekommen Sie ein Krokodil?

When will you get a crocodile?

Wann wirst du ein Krokodil haben?

When will you have a crocodile?

Wann werdet ihr ein Krokodil haben?

When will you guys have a crocodile?

Krokodile und Alligatoren sind Reptilien.

Crocodiles and alligators are reptiles.

Das Krokodil ist ein Reptil.

Crocodiles are reptiles.

The crocodile is a reptile.

Krokodile zerren ihre Beute ins Wasser.

Crocodiles drag their prey into water.

Ein Krokodil biß ihm das Bein ab.

A crocodile bit off his leg.

Synonyme

De­so­mor­phin:
desomorphine

Englische Beispielsätze

  • Tom bought Mary a crocodile skin handbag.

  • She cried crocodile tears when he left.

  • They're only crocodile tears.

  • Don't be taken in by her crocodile tears.

Übergeordnete Begriffe

Lok:
loco
locomotive
Lo­ko­mo­ti­ve:
engine
locomotive
Opi­o­id:
opioid
Rep­til:
reptile

Untergeordnete Begriffe

Al­li­ga­tor:
alligator
Ga­vi­al:
garial
gavial
gharial
Kai­man:
caiman

Kro­ko­dil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krokodil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Krokodil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1253612, 1254285, 1256040, 1301439, 1714829, 1753632, 1931418, 3290192, 3307930, 4304823, 4332220, 5215745, 5308086, 5829024, 6454076, 8223875, 8764971, 8774113, 9812354, 10105324, 10593967, 10593971, 10593975, 11789350, 11789370, 12279937, 12427821, 3424481, 2230388, 1063966 & 309205. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR