Was heißt »Kriegs­en­de« auf Englisch?

Das Substantiv Kriegs­en­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • end of the war
  • end of war

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die arme Sau wurde einen Tag vor Kriegsende erschossen.

The poor sod was shot dead a day before the end of the war.

Seit Kriegsende sind fast 30 Jahre vergangen.

It's been almost 30 years since the war ended.

Nach Kriegsende musste alles wiederaufgebaut werden.

Everything had to be rebuilt after the end of the war.

After the war was over, everything had to be rebuilt.

Everything had to be rebuilt after the war had ended.

Antonyme

Kriegs­aus­bruch:
outbreak of war

Englische Beispielsätze

Tom didn't live to see the end of the war.

Übergeordnete Begriffe

En­de:
end

Kriegs­en­de übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kriegsende. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1783508, 8810707, 10162471 & 10043013. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR