Was heißt »Kre­dit­kar­te« auf Spanisch?

Das Substantiv Kre­dit­kar­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • tarjeta de crédito (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.

A la policía le es muy sencillo comprender que alguien ha robado mi tarjeta de crédito y se ha llevado una enorme cantidad de dinero. Es mucho más difícil hacerles comprender que "alguien ha robado mi espada mágica".

Welche Kreditkarten kann ich nutzen?

¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?

Kann ich mit meiner Kreditkarte bezahlen?

¿Puedo pagar con mi tarjeta de crédito?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

¿Acepta tarjeta de crédito?

Ich würde gern per Kreditkarte bezahlen.

Me gustaría pagar con tarjeta de crédito.

Normalerweise zahle ich eher mit Kreditkarte als bar.

Normalmente pago con tarjeta de crédito en lugar de efectivo.

Haben Sie eine Kreditkarte?

¿Tiene una tarjeta de crédito?

Hast du eine Kreditkarte?

¿Tienes una tarjeta de crédito?

Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich.

Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.

Kann ich per Kreditkarte zahlen?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe.

Llamo porque he perdido mi carta de crédito.

Ich möchte gern per Kreditkarte zahlen.

Quiero pagar con una tarjeta de crédito.

Kreditkarten sind aus Plastik.

Las tarjetas de crédito son de plástico.

Kann ich meine Kreditkarte benutzen?

¿Puedo usar mi tarjeta de crédito?

Ich habe meine Kreditkarte zu Hause vergessen.

Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa.

Wo sind deine Kreditkarten?

¿Dónde están tus tarjetas de crédito?

Tom hat keine Kreditkarte.

Tom no tiene tarjeta de crédito.

Tom bezahlte mit Kreditkarte.

Tom pagó con tarjeta de crédito.

Tom bezahlte es mit Kreditkarte.

Tom lo pagó con tarjeta de crédito.

Ist es möglich, mit Kreditkarte zu bezahlen?

¿Es posible pagar con tarjeta de crédito?

Ich habe zwei Kreditkarten.

Tengo dos tarjetas de crédito.

Darf ich mit einer Kreditkarte bezahlen?

¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?

Ich habe keine Kreditkarten.

No tengo ninguna tarjeta de crédito.

Er hat eine Kreditkarte.

Tiene una tarjeta de crédito.

Tom hat keine Kreditkarten.

Tom no tiene tarjetas de crédito.

Spanische Beispielsätze

Paga con tarjeta de crédito.

Übergeordnete Begriffe

Zah­lungs­mit­tel:
medio de pago

Kre­dit­kar­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kreditkarte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 862, 363248, 441212, 479877, 599286, 647270, 659975, 659977, 701297, 711336, 782996, 1008164, 1190247, 1308893, 1323873, 1403672, 1530936, 1819166, 1819169, 2966079, 4824110, 4824111, 8280299, 8320858, 11604599 & 1446515. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR