Was heißt »Kopf­schmerz­ta­b­let­te« auf Englisch?

Das Substantiv Kopf­schmerz­ta­b­let­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • headache pill

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

„Sag mal, Tom: Weißt du zufällig, wo meine Kopfschmerztabletten sind?“ – „Liegen die nicht auf deinem Nachttisch?“ – „Nein, da habe ich schon nachgeguckt. Da sind sie nicht.“ – „Dann weiß ich es auch nicht.“

"Tom, do you happen to know where my headache tablets are?" "Aren't they on the bedside table?" "No, I've already looked and they're not there." "I don't know where they are, then, either."

Ich habe Kopfschmerzen. Bringst du mir Kopfschmerztabletten mit, wenn du einkaufen fährst, Tom?

My head hurts. Tom, can you bring me some headache pills when you go shopping?

Mir tut der Kopf weh. Haben Sie Kopfschmerztabletten?

My head hurts. Have you got any headache tablets?

Synonyme

Kopf­weh­ta­b­let­te:
headache tablet

Übergeordnete Begriffe

Schmerz­ta­b­let­te:
analgesic tablet
painkiller
painkilling tablet
Ta­b­let­te:
pill
tablet

Kopf­schmerz­ta­b­let­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kopfschmerztablette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kopfschmerztablette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2913043, 7802831 & 11624065. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR