Was heißt »Konzentration« auf Esperanto?
Das Substantiv Konzentration lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- koncentrado
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Schon in äußerst geringer Konzentration erzeugt Schwefelwasserstoff den charakteristischen Geruch von faulen Eiern.
Eĉ ĉe treege malgranda koncentriteco hidrogena sulfido kaŭzas la karakterizan fiodoron de putraj ovoj.
Viel Wasser trinken macht wach, ist gut für die Konzentration und macht ganz nebenbei auch noch eine schöne Haut.
Trinki multe da akvo lertigas, bonas por la koncentriĝo kaj krome igas la haŭton bela.
Roger Federer spielt Tennis, ohne je die Konzentration zu verlieren.
Roger Federer ludas tenison neniam perdante la fokuson.
Konzentration ist eine Frage des Respekts.
Koncentriĝo estas afero de respekto.
Bestrafe nicht diejenigen, die dir keine Probleme bereiten, indem du deine Konzentration nur auf die richtest, die dir Probleme bereiten.
Ne punu tiujn, kiuj ne kaŭzas al vi problemojn, fokusante nur tiujn, kiuj kaŭzas al vi problemojn.