Was heißt »Kon­to­stand« auf Englisch?

Das Substantiv »Kon­to­stand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • balance

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Könnten Sie mir bitte meinen Kontostand geben?

Could you give me my bank balance, please?

Wie hoch ist diesen Monat mein Kontostand?

What's my bank balance this month?

Englische Beispielsätze

  • The person on the left ruins the balance of the picture.

  • How can we achieve a balance between work and personal life?

  • Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

  • Get yourself astride the balance beam.

  • The life of the patient hangs in the balance.

  • It is hard to keep our balance on icy streets.

  • It's difficult to balance a ball on your nose.

  • He lost his balance and fell off the ladder.

  • He lost his balance and fell down.

  • He lost his balance and fell off his bicycle.

  • It is said that this hot water brings a balance between body and mind.

  • The balance of nature is very fragile.

  • Could you tell me my balance?

  • The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

  • We must balance our budget.

  • You can weigh your baggage in this balance.

  • We should strike a balance between our expenditure and income.

  • The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

  • Tom lost his balance and fell.

  • Tom lost his balance.

Übergeordnete Begriffe

Stand:
stand

Kontostand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kontostand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 798497, 2345510, 702215, 1866533, 391757, 320154, 318475, 318308, 318199, 303525, 293499, 292427, 271902, 264465, 245207, 244708, 2270021, 60713, 22917, 1735, 2542224 & 2547565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR