Was heißt »Kom­par­se« auf Englisch?

Das Substantiv Kom­par­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • extra

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sind Komparsen.

We're extras.

Synonyme

Sta­tist:
supernumerary

Englische Beispielsätze

  • We agreed on a price, but afterwards they wanted 10 dollars extra.

  • I'm thankful that I have the ability to buy food for my family, but also that I have the ability to give a little bit extra to those who don't have enough.

  • The beggar on the street asks: "Do you have any extra euros?"

  • We'll need an extra thirty dollars.

  • My fear of making another mistake is why I'm being extra careful.

  • We need extra help.

  • The tyre wall is coated with a reflective material to provide extra visibility in the dark.

  • Excess baggage costs a lot extra.

  • I need to learn the trick of making roast chicken with extra crispy skin.

  • The match went into extra time.

  • The game went into extra time.

  • The match went to extra time.

  • The game went to extra time.

  • Ko is not just a restrictive rule of Go, but an extra emotion in each game.

  • Tom ordered an extra large pizza.

  • The teacher gave Tom extra homework.

  • Do I or don't I want the extra responsibility of maintaining a beard?

  • The coach made us run three extra laps.

  • We had an extra hour in bed.

  • The game remained tense for long periods, the breakthrough goal coming for the visitors not until extra time.

Übergeordnete Begriffe

Kom­par­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Komparse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Komparse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8115022, 8978649, 8353303, 9499132, 7995625, 7937900, 7733771, 9977560, 10104707, 10182164, 10267199, 10267200, 10267201, 10267202, 10371880, 7010555, 6985018, 6601809, 6533503, 11134677 & 11254439. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR