Kohlroulade

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈkoːlʁuˌlaːdə ]

Silbentrennung

Einzahl:Kohlroulade
Mehrzahl:Kohlrouladen

Definition bzw. Bedeutung

Gericht aus in Kohlblätter eingerolltem Hackfleisch, das anschließend geschmort wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kohl und Roulade.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Kohlrouladedie Kohlrouladen
Genitivdie Kohlrouladeder Kohlrouladen
Dativder Kohlrouladeden Kohlrouladen
Akkusativdie Kohlrouladedie Kohlrouladen

Anderes Wort für Kohl­rou­la­de (Synonyme)

Kohlrolle
Krautwickel:
Gastronomie, süddeutsch, österreichisch, ostmitteldeutsch: Gericht aus in Kohlblätter eingerolltem Hackfleisch, das anschließend geschmort wird
Krautwurst

Beispielsätze

Am Sonntag wird seine Frau Kohlrouladen zu Mittag machen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Kohlrouladen aus dem Topf nehmen und warm halten.

  • Es gibt Borschtsch-Suppe, Kohlrouladen und einen runden Zopf, der in der Mitte mit Salz gewürzt wird.

  • Außerdem hatte er vorher eine Dose Energy-Brause getrunken und während des Gesprächs versucht, eine Portion Kohlrouladen zu essen.

  • Er sagte was von "Man hat keinen Sex auf dem Küchentisch, weil man im Bett auch keine Kohlrouladen macht."

  • Auf der Karte stehen dann eine deftige Berliner Kartoffelsuppe, Buletten, Currywurst und Kohlrouladen.

  • In gutbürgerlichem Ambiente kommt deftige Hausmannskost wie Eintöpfe, Kohlroulade und Labskaus auf den Tisch.

  • Holst am Zoo, Kult-Kneipe für Fußball mit gediegenem Ambiente, Kindl und Kohlrouladen.

  • Daneben steht eine schwarze Tafel, auf der die "Künstlerklause" Kohlrouladen und Leipziger Allerlei anbietet.

  • Empfehlenswert sind die Hechtklößchen im Reisrand mit Safransoße (12 Mark) und die geschmorte Kohlroulade (12,50 Mark).

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kohl­rou­la­de be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × L, 2 × O, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × O, 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L, U und A mög­lich. Im Plu­ral Kohl­rou­la­den an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Kohl­rou­la­de lautet: ADEHKLLOORU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Offen­bach
  3. Ham­burg
  4. Leip­zig
  5. Ros­tock
  6. Offen­bach
  7. Unna
  8. Leip­zig
  9. Aachen
  10. Düssel­dorf
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Otto
  3. Hein­reich
  4. Lud­wig
  5. Richard
  6. Otto
  7. Ulrich
  8. Lud­wig
  9. Anton
  10. Dora
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Oscar
  3. Hotel
  4. Lima
  5. Romeo
  6. Oscar
  7. Uni­form
  8. Lima
  9. Alfa
  10. Delta
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Kohl­rou­la­de (Sin­gu­lar) bzw. 20 Punkte für Kohl­rou­la­den (Plural).

Kohlroulade

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kohl­rou­la­de kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kohlroulade. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kohlroulade. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. come-on.de, 18.10.2023
  2. tagblatt.ch, 30.06.2022
  3. spiegel.de, 24.09.2020
  4. rp-online.de, 04.03.2014
  5. welt.de, 11.09.2004
  6. welt.de, 06.08.2003
  7. Berliner Zeitung 1998
  8. Berliner Zeitung 1997
  9. Berliner Zeitung 1995