Was heißt »Kohlenhydrat« auf Esperanto?
Das Substantiv Kohlenhydrat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- karbonhidrato
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Spricht man über Zucker, verwendet man oft den wissenschaftlichen Begriff Kohlenhydrat. Kohlenhydrate sind für unseren Körper eine wichtige Energiequelle.
Parolante pri sukero, oni ofte uzas la sciencan nocion karbonhidrato. Karbonhidratoj estas grava fonto de energio por nia organismo.
Weißt du irgendwas über komplexe Kohlenhydrate?
Ĉu vi scias ion pri kompleksaj karbonhidratoj?
Die Kohlenhydrate enthalten Kohlenstoff-, Wasserstoff- und Wasserstoffmoleküle.
La karbonhidratoj enhavas karbonajn, hidrogenajn kaj oksigenajn molekulojn.
Die Kohlenhydrate sind kettenförmige Moleküle, die aus Atomen des Kohlenstoffs, Wasserstoffs und Sauerstoffs gebildet sind.
La karbonhidratoj estas ĉenoformaj molekuloj formitaj el atomoj de karbono, hidrogeno kaj oksigeno.
Die Polysaccharide sind Kohlenhydrate, die aus vielen Monosacchariden bestehen.
La polisakaridoj estas karbonhidratoj, konsistantaj el multaj monosakaridoj.
Monosaccharide sind Kohlenhydrate der einfachsten Form.
Monosakaridoj estas karbonhidratoj de la plej simpla formo.
Nahrung besteht aus Proteinen, Kohlenhydraten und Fetten.
Manĝaĵo konsistas de proteinoj, karbonhidratoj, kaj grasoj.
Andere nennen es Selbstmord durch Kohlenhydrate, doch ich nenne es Pizza.
Aliaj nomas ĝin memmortigo pere de karbohidratoj, sed mi nomas ĝin pico.
Es kommt einem so vor, dass Kohlenhydrate genauso schädlich sind wie die Schadstoffe, die in den Meeresfrüchten unserer Ozeane enthalten sind.
Karbonhidratoj ŝajnas same malutilaj, kiel la poluaĵoj en la vivaĵoj de niaj oceanoj.
Früher aßen die Leute viele Kohlenhydrate, um zu überleben. Heute verzehren sie nur ganz wenig davon, auch um zu überleben.
Pli frue homoj manĝis multajn karbonhidratojn por pluvivi. Hodiaŭ ili manĝas tre malmulte de ĝi, ankaŭ por pluvivi.
Esperanto Beispielsätze
Maltro da moviĝo kaj tro da sukero kaj karbonhidrato en la nutraĵo kulpas je multaj civilizaj malsanoj.
Ne ĉiu karbonhidrato estas dolĉa.